CONCAT : le remplaçant libre de CapCut qui tourne entièrement en local
⏱️ Temps de lecture estimé : 3 minutes
https://github.com/jub0t/Concat
📌 CONCAT est un éditeur vidéo libre et gratuit, pensé comme un remplaçant de CapCut pour macOS, Windows, Linux, Android et iOS. Auto-sous-titres, synthèse vocale, clonage de voix, détourage et export 4K tiennent dans une seule application — sans filigrane, sans compte, et sans qu’une seule image quitte votre disque.
La promesse est simple à vérifier : tout se passe en local. Le moteur est écrit en Rust, avec un compositeur GPU et du décodage matériel, et les modèles d’IA — Whisper pour la transcription, Kokoro pour les voix, Pocket TTS et Chatterbox pour le clonage — se téléchargent une fois depuis les Réglages, puis travaillent hors ligne. Il n’y a pas de filigrane à débloquer à une quelconque résolution, pas de palier payant, pas de compte à créer.
À l’usage, on importe les rushes et on coupe sur une timeline multipiste. Split, trim, ripple, merge, freeze frame, vitesse, aimantation : les gestes habituels sont là, répartis sur plusieurs pistes et plusieurs timelines par projet. Un clic sur un filtre l’auditionne dans le moniteur, un glisser le pose sur la piste. C’est cette immédiateté, plus que la longueur de la liste de fonctions, qui donne envie d’y rester.
Les outils qui font gagner du temps sont ceux qu’on ouvre CapCut pour trouver. « Generate Captions » lance Whisper en local et pose un titre par phrase, stylisé sur la timeline. Le détourage se fait sur une personne, sur un objet, ou au pinceau, sans fond vert. Les keyframes animent position, échelle, rotation, opacité et paramètres d’effet, avec un éditeur de courbes intégré. Et l’export couvre H.264, HEVC et AV1 jusqu’à 4K 60 en 10 bits, encodeurs matériels compris quand la machine en dispose.
La fenêtre tient en quatre panneaux — bibliothèque à gauche, moniteur au centre, inspecteur à droite, timeline en dessous — que l’on peut échanger, scinder ou déplacer. À côté, plus de 170 effets, filtres, transitions et animations de texte, le chroma key, les roues chromatiques et les courbes, ou encore un nettoyage de voix en un interrupteur.
Ce que j’apprécie le plus n’est pas une fonction mais une position : Concat parie entièrement sur la machine locale, au point d’exposer une API JSON-RPC sur stdin ou un socket, un outil en ligne de commande, et gRPC derrière une option de compilation, pour que scripts et agents montent aussi des vidéos. Je trouve le geste cohérent, de l’interface jusqu’au protocole.
Il faut le dire : Concat est en bêta (0.2.7) et le README l’assume, quelques arêtes subsistent. Les builds Windows ne sont pas signés, macOS peut réclamer un xattr pour ouvrir l’application, et les modèles optionnels totalisent environ 3,4 Go sur le disque. Le tout est sous licence AGPL-3.0, traduit en 14 langues, et il existe une version iOS à installer en sideload.
- 🎬 Auto-sous-titres Whisper générés hors ligne, un titre par phrase
- 🗣️ Synthèse vocale et clonage depuis quelques secondes d’enregistrement
- 🧍 Détourage d’une personne, d’un objet ou au pinceau, sans fond vert
- ⏱️ Keyframes avec éditeur de courbes pour animer n’importe quel paramètre
- 📤 Export H.264, HEVC et AV1 jusqu’à 4K 60 en 10 bits
- 🤖 API JSON-RPC, CLI et gRPC pour piloter le montage depuis un script
Pour qui veut couper des vidéos sans rien louer ni téléverser, Concat coche beaucoup de cases en une seule application gratuite. Bêta oblige, je le testerais sur un vrai projet avant d’en faire l’outil principal — mais l’approche mérite un détour.
Sources
